Торговый
закон Болгарии
ЧАСТЬ 1 ОБЩАЯ ЧАСТЬ
ГЛАВА
ТРЕТЬЯ ТОРГОВОЕ НАЗВАНИЕ И МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ
Статья
7.
Определение
1) Торговым
названием является наименование, под
которым торговец осуществляет свою
деятельность и ставит свою подпись.
2) Любое название
кроме предписываемого Законом необходимого
содержания может включать обозначение
предмета деятельности, участников и
добавления в свободной форме. Записи
ведутся на болгарском языке. Название
должно соответствовать истине, не
вводить в заблуждение и не наносить
ущерба общественному порядку и морали.
Статья
8.
Название филиала (отделения)
Название
отделения включает название торговца
и добавление «филиал».
Статья
9.
Название при ликвидации
При объявлении
ликвидации торговца в название вводиться
добавление «в ликвидации».
Статья
10.
Изменение названия
1) Название
может быть изменено по желанию
осуществившего pегистpацию торговца.
2) Если название
содержит имя выходящего из дела
компаньона, оно может быть сохранено в
названии только с его согласия.
Статья
11.
Исключительное право
1) Название
может использоваться только
зарегистрировавшим фирму торговцем.
2) При использовании
чужого названия заинтересованные лица
могут потребовать прекращения дальнейшего
его использования и возмещения убытков.
Статья
12.
Местонахождение и адрес
1) Местонахождением
торговца является населенный пункт,
где осуществляется управление торговой
деятельностью.
2) Адресом
торговца является адрес управления его
деятельностью.
Статья
13.
Необходимость указания данных
Торговец обязан
в своей коммерческой корреспонденции
указывать: название, местонахождение
и адрес управления, суд, где он был
зарегистрирован, номер регистрации и
банковский счет. Торговец может указывать
и почтовый адрес.
Статья
14.
Изменение местонахождения
1) Если управление
деятельностью переноситься в другой
населенный пункт, необходимо заявить
в суд, где проходила регистрация торговца,
в указанный в абзаце 3 статьи 4 срок.
2) При переносе
управления в район другого суда об этом
должно быть заявлено в суд по новому
местонахождению торговца в срок согласно
предыдущему абзацу.
3) Суд, где
прошла регистрация торговца, незамедлительно
направляет служебной почтой дело по
регистрации названия торговца в суд по
его новому местонахождению.
|
