Торговый
закон Болгарии
ЧАСТЬ 1 ОБЩАЯ ЧАСТЬ
ГЛАВА
ШЕСТАЯ ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
РАЗДЕЛ III ТОРГОВЫЙ ПОСРЕДНИК
Статья
49.
Определение
1)
Посредником
является торговец, который занимается
посредничеством при заключении сделок.
2) В отношении
посредничества при заключении договоров
о морских перевозках и при биржевых
сделках действуют предписания по этим
видам деятельности, даже если посредничество
осуществлено торговым посредником.
Статья
50.
Дневник торгового посредника
1)
Торговый
посредник обязан вести дневник, в который
он ежедневно записывает все заключенные
договоры. В конце дня торговый посредник
должен проставить дату и подписаться
под сделанной записью.
2) Записи по
договорам делаются в порядке их заключения
и включают в себя: фамилии договаривающихся
сторон, время заключения договора и
наиболее важные замечания по нему.
3) По требованию
сторон торговый посредник обязан
предоставлять им выписки из своего
дневника, содержащие все записи по их
договору.
Статья
51.
Вознаграждение торгового посредника
Торговый
посредник имеет право на вознаграждение,
которое в соответствии с договоренностью
сторон ему причитается от одной или от
обеих сторон.
РАЗДЕЛ
IY
Статья
52.
Обязательство
по сохранению коммерческой
тайны
В своей
деятельности прокурист, торговый
полномочный представитель, торговый
помощник, торговый представитель и
торговый посредник обязаны сохранять
коммерческую тайну и коммерческий
престиж лиц, поручивших им проводить
определенную работу.
|
