Закон
о Концессии
ПЕРЕХОДНЫЕ
И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
§ 20.
Следующие изменения и дополнения
должны быть введены в физической культуре
и спорту Законом (опубликован в С.Г.,
Количество 58/1996; решении № 8 от
Конституционного суда от 1997 года - Нет.
53/1997, № 124/1998, № 51 и 81/1999, № 53/2000; исправлены,
№ 55/2000; поправками, № 64/2000, № 75/2002; Решение
№ 6 из Конституционного Суда 2002 - Нет.
95/2002; поправками, № 120/2002, № 96/2004, № № 88
и 103/2005, № 30/2006):
1. Статья 50 должна
быть в следующей
редакции:
"Статья 50. (1)
Спортивные площадки и
сооружения - собственность государства
или муниципалитетов, должны быть
использованы для целей физического
воспитания и спорта и любые связанных
поддержка и вспомогательной деятельности.
(2) Спортивные
площадки и Услуги - в
общественных государственных и
общественных муниципальной собственности,
должны быть используется для потребности
школы, аспирантов и армии спорта, а также
для тренировок и соревнований деятельности.
(3) государство и
муниципалитеты должны
предоставить в целом или в части на
безвозмездной основе для определенные
периоды времени спортивные и туристические
объекты и установок детских садов,
общеобразовательных, средних специальных,
профессионально- выше школ и внешкольных
органов для выполнения обязательных
обучение программ и вне класса, вне
школы, факультативные и дополнительные
классов физической культуры, спорта и
туризма, а также для подготовки и
конкуренции деятельность студентов и
аспирантов в соответствии с условиями
и порядке, определяемом соответствующими
органами.
(4) Спортивные
площадки и объекты -
собственность государства, муниципалитетов
и школ должны также использоваться
школьные и университетские спортивные
клубы для реализации программы развития
физической культуры, спорта, отдыха и
туризм студентов и аспирантов.
(5) Муниципальные
советы устанавливает
порядок, согласно которому спортивных
и туристических объектов и номера - В
муниципальной собственности, должны
использоваться гражданами для достижения
из физической культуры и спорта цели
".
2. Новые статьи,
50а быть введены:
"Статья 50а. (1)
Вне случаях в
соответствии со статьей 50, спортивные
площадки и сооружения - в общественного
государственного или общественного
муниципальной собственности,
предоставляются природных и юридических
лиц путем уступки под процедуру Концессии
Закон.
(2) В случаях,
предусмотренных пункте
(1), концессионер обязан предоставить
объекта в концессию на использование
или бесплатно для других природных и
юридических лиц для подготовки или
конкуренции деятельности ".
§ 21. В
статье 61 (3) о недрах Закона
(Опубликовано в SG, № 23/1999 с поправками,
внесенными, № 28/2000, № 108/2001, № 47/2002,
Количество 86/2003, № № 28 и 94/2005, № 30/2006),
второе предложение быть представил
следующего содержания: "часть концессии
платежа, но не более чем на 30 процентов,
которые будут определены в решении о
выдаче концессию, должны быть переданы
в бюджеты муниципалитетов, где концессию
Район расположен ".
§ 22.
Совет министров принимает Правила
для выполнения этого закона от 1.07.2006.
§ 23.
Настоящий Закон вступает в силу
с 1.07.2006, за исключением статьи 42 (3) и
статья 58 (4), которая вступает в Эффект,
как с даты присоединения Республики
Болгарии к Европейскому Союза.
§ 24. (1)
Осуществление этого закона
должны быть отнесены к Совет министров
и в муниципальные советы.
(2) Методическое
руководство на
реализацию настоящего Закона
устанавливается управление в Администрация
Совета министров, назначенных по приказу
Премьер Министра.
(3) Положение о
Реализация этого закона
может предусматриваться также другие
функции для Управление в соответствии
с пунктом (2), связанные с осуществлением
этой Закон.
|
